Vertaling van "green le sénateur oliver connaît " (Frans → Engels) :

Mme Green : Le sénateur Oliver connaît probablement mieux que moi l'étude qu'a menée le Conference Board.
Ms. Green: Senator Oliver is probably more familiar with the Conference Board study.

À mon extrême droite, le sénateur Oliver de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Greene de la Nouvelle-Écosse et le sénateur Harb de l'Ontario.
On my far right are Senator Oliver from Nova Scotia, Senator Greene from Nova Scotia and Senator Harb from Ontario.

Le président : Sénateur Fox, je dois remercier officiellement nos collègues, le sénateur Greene et le sénateur Oliver qui, je crois, ont persuadé nos témoins de comparaître aujourd'hui.
The Chair: Senator Fox, just for the record, I have to congratulate our colleagues Senator Greene and Senator Oliver, who I think persuaded our witnesses to appear today.

L'honorable sénateur Oliver propose, appuyé par l'honorable sénateur Greene,
The Honourable Senator Oliver moved, seconded by the Honourable Senator Greene:

Le sénateur Oliver: Honorables sénateurs, si le leader connaît les détails de cette affaire, peut-il éclairer les sénateurs sur ce problème et sur la raison pour laquelle cette société a obtenu trois fois le montant de la subvention demandée?
Senator Oliver: Honourable senators, if the leader is familiar with the details, can he shed some light on what this problem is about and why the company would receive three times the amount requested?