Vertaling van "grecque mérite notre " (Frans → Engels) :

La nation grecque, son Premier ministre et ses dirigeants méritent désormais notre respect car ils sont en train de prendre des décisions très difficiles.
The Greek nation, Prime Minister and politicians now deserve our respect, since they are taking some very difficult decisions.

Je pense dès lors que la présidence grecque mérite notre reconnaissance et nos applaudissements.
I believe, therefore, that the Greek Presidency deserves our recognition and our applause.

Avant toute chose, nous devons exprimer notre solidarité envers les autorités grecques et la population grecque en général, mais surtout envers les familles des disparus, qui n'ont pas toujours bénéficié du soutien qu'elles méritent.
First and foremost, we must declare our solidarity with the Greek authorities, with the Greek people as a whole, but most particularly with the families of those who died, who do not always receive the support they deserve.