Enfin, je voudrais souligner que, dans le cadre de la stratégie de la Communauté et du programme d’action en matière de santé, la présidence grecque devrait envisager ce thème afin que le prochain Conseil européen de printemps adopte l’application de la méthode ouverte de coordination et un calendrier précis et concret visant la coopération entre les États membres.
Lastly, I believe that the Greek Presidency should examine the European Community strategy and action programme in the field of public health, with a view to the next European Council in the spring adopting the use of the open method of coordination and a precise timetable for cooperation between the Member States.
