Traduction de «grec ayant vécu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

viande congelée provenant d'animaux ayant vécu à l'état sauvage et ayant été abattus à la chasse
frozen meat of animals which had lived in the wild state and had been killed by hunting

aider les enfants ayant vécu un traumatisme
aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma

personne ayant un vécu psychiatrique
survivor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs historiens attribuent l’origine du cannabis aux Scythes vers le VIIe siècle avant J.C. autour de la Sibérie et de l’Asie centrale du Nord. Selon Hérodote, historien grec ayant vécu au cinquième siècle avec le Christ, la marijuana faisait partie intégrale du culte des morts que les Scythes suivaient pour rendre hommage à la mémoire et à l’esprit de leurs chefs disparus.
Several historians attribute the origins of cannabis to the Scythians around Siberia and North Central Asia towards the 7 century B.C. According to Herodotus, a Greek historian who lived in the 5 century B.C. marijuana was an integral part of the cult of the dead that the Scythians followed to honour the memory and spirit of their departed leaders.

Il est apparu que des ressortissants grecs ayant travaillé et vécu pendant plusieurs années dans un autre État membre ont été considérés comme résidant en Grèce.
It has turned up that Greek nationals who have worked and lived for many years in another Member State have been considered as residents in Greece.