Vertaling van "grands dîners bien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grande courbe bien nette [ grande courbe nette ]
bold curve

dîner de gala | dîner officiel | grand banquet
state dinner

grand banquet [ dîner de gala | dîner officiel ]
state dinner

biens de grande valeur
bona notabilia

société de biens de grande consommation
consumer company

Convention concernant la mise à disposition par les forces armées du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et les forces armées des Etats-Unis d'Amérique de biens immobiliers pour l'établissement de quartiers généraux militaires internationaux de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord en République fédérale d'Allemagne
Agreement regarding the Making Available by the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of the United States of America of Accommodation to International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany

destruction ou appropriation de biens non justifiée par des nécessités militaires et exécutée à grande échelle
extensive destruction and appropriation of property not justified by military necessity

chef de produit de biens de grande consommation
consumer product manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Monsieur le Président, la Chambre de commerce du Grand Joliette fêtera ses 110 ans d'existence lors de son prochain dîner, le lundi 6 octobre prochain; 110 ans à oeuvrer au bien-être économique, civique et social de son territoire et au développement de ses ressources.
Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, on Monday, October 6, the greater Joliette chamber of commerce will host a dinner to celebrate its 110th years of work to foster the region's economic, civil and social well-being and the development of its resources.

Le rapport du Fonds de secours à l'enfance sur la situation des enfants dans le monde L'honorable Landon Pearson: Honorables sénateurs, avant de rentrer chez-nous pour célébrer Noël et le Nouvel An, entourés de nos familles et de nos amis, au cours de grands dîners bien arrosés, je voudrais attirer votre attention sur la diffusion, il y a deux jours, du rapport annuel de l'UNICEF sur la situation des enfants dans le monde.
Children's Emergency Fund Report on the State of the World's Children Hon. Landon Pearson: Honourable senators, before we return to our homes to celebrate the coming together of families and friends over the holiday season at gatherings that will usually be accompanied by a wide variety of food and drink, I should like to bring to your attention the release two days ago of UNICEF's annual report on the state of the world's children.

J'ai eu l'insigne honneur de couvrir mon concitoyen du Cap-Breton et ami de longue date d'éloges et de calomnies devant le plus grand rassemblement de conservateurs dits «Red Tories» depuis les funérailles de Diefenbaker, et j'ai trouvé que cela tombait bien que le dîner ait lieu dans la salle Laurier du Château Laurier.
I had the distinct honour of both eulogizing and vilifying my long-term fellow Cape Bretoner and friend before the largest group of Red Tories gathered together since the Diefenbaker train, fittingly enough, I thought, in the Laurier Room of the Château Laurier.