Vertaling van "graines protéagineuses laissez-moi " (Frans → Engels) :

Laissez-moi vous dire, messieurs, que, sur tous les appels que je reçois au sujet des problèmes des agriculteurs, c'est le prélèvement de la Western Grain Research Foundation et aussi le prélèvement de Keystone Agricultural Producers qui reviennent le plus souvent.
And I'll tell you, gentlemen, the most phone calls I get on issues that are disturbing to farmers are about the check-off on the Western Grain Research Foundation and also the Keystone Agricultural Producers' check-off.

Pour le cas plus spécifique de la production de graines protéagineuses, laissez-moi vous rappeler que nous proposons l'introduction d'une aide supplémentaire distincte de EUR 55,57 par hectare.
Turning specifically to protein crop production, let me remind you that we propose introducing a separate supplementary aid of EUR 55.57 per hectare.

M. Richard Paton: Laissez-moi vous expliquer, parce qu'il y a peut-être un grain de vérité là-dedans.
Mr. Richard Paton: Let me explain it, because it may also have a kernel of truth in it.