Troisièmement, un paiement à titre gracieux de 1,6 milliard de dollars a été versé aux propriétaires de terres agricoles dans les Prairies, afin de tenir compte de l'incidence qu'a pu avoir l'élimination de la subvention sur la valeur des terres.
Third, a one time ex gratia payment of $1.6 billion was made to prairie farmland owners in recognition of the impact on land values that may have resulted from the elimination of the subsidy.