Le gouvernement du Canada et certains gouvernements provinciaux appuient la justice applicable aux Autochtones depuis des décennies, mais depuis 10 ans, le nombre de détenus autochtones a crû de 35 p. 100 chez les hommes et de 86 p. 100 chez les femmes.
The Government of Canada and some provincial governments have supported Aboriginal justice for decades, but in the past 10 years Aboriginal prison populations have risen by 35 per cent for Aboriginal men and 86 per cent for Aboriginal women.