Vertaling van "gouvernement réformiste consacrera quelque " (Frans → Engels) :

Notre gouvernement consacrera quelque 62 milliards de dollars à la relance dans les deux prochaines années.
We have provided approximately $62 billion in stimulus over the next two years.

Un gouvernement réformiste consacrera quelque 94 milliards de dollars aux dépenses de programme.
Our view of what will happen under a Reform Party government is that some $94 billion will be used on program spending.

Un gouvernement réformiste consacrera 4 milliards par année aux transferts aux provinces pour la santé et l'éducation.
A Reform government will provide a $4 billion per year transfer to the provinces for health and education purposes.

Le gouvernement a emprunté quelques pages au budget des contribuables du Parti réformiste afin de réduire les dépenses dans certains secteurs.
The government borrowed a few pages from Reform's taxpayers budget in order to cut spending in some areas.

Dans son intervention de tout à l'heure, avant la période des questions, un député réformiste a dit qu'un gouvernement réformiste règlerait le problème en quelques jours ou quelques semaines.
In a speech in the House a few minutes ago before question period a Reform member said that if the Reform Party were the government it would deal with the issue in days or a matter of weeks.