Vertaling van "gouvernement nationaliste veut " (Frans → Engels) :

Le gouvernement nationaliste veut à tout prix les privatiser.
The Nationalist Government wants to privatise them at all costs.

Peut-être veut-il un gouvernement nationaliste ou une politique anti-russe ou simplement davantage de démocratie et de prospérité dans le pays et une coopération la plus étroite possible avec son grand voisin qui connaît un développement rapide?
Maybe they want a nationalist government, or anti-Russian policies, or merely more democracy and prosperity in their own country and the closest possible cooperation with their large and rapidly developing neighbour?

Je suis certaine que le gouvernement, pas plus que l'opposition, ne veut pas alimenter la ferveur nationaliste au Québec et donner plus d'arguments pour prétendre que le fédéral ne fonctionne pas.
I am sure neither the government nor the opposition wants to fan nationalist fervour in Quebec and give Quebecers more reasons for saying the federal system does not work.