Traduction de «gouvernement fédéral investit également 133 millions » (Français → Anglais) :

Le gouvernement fédéral investit également 133 millions de dollars dans la revitalisation de la gare Union et 333 millions de dollars dans la ligne de train léger Sheppard.
The federal government is putting another $133 million towards the revitalization of Union Station and an additional $333 million towards the Sheppard light rail transit system.

Lorsque le gouvernement fédéral investit annuellement 30 millions de dollars pour la sélection du blé, il crée une valeur d'au moins 600 millions de dollars répartie parmi les agriculteurs sous forme de meilleures récoltes, de revenus pour verser les salaires, payer les impôts.
When the federal government invests $30 million annually in wheat breeding it creates at least $600 million in value that is distributed among farmers in the form of better crops, providing income to pay wages, taxes.

Chaque année, par l'entremise d'AINC et de la SCHL, le gouvernement fédéral investit environ 300 millions de dollars pour répondre aux besoins en matière de logement dans les réserves.
Through INAC and CMHC, the federal government provides approximately $300 million annually for on-reserve housing needs.

Le gouvernement fédéral a déboursé 133 millions de dollars auprès de son armée et la présence de la GRC (1710) Le gouvernement du Canada dépense des millions chaque année pour maintenir la paix ailleurs et pour s'assurer que les autres pays suivront l'exemple du Canada.
The federal government spent $133 million to send in the army and the RCMP (1710) The Canadian government spends millions of dollars every year to maintain the peace elsewhere in the world and to ensure that other countries will follow Canada's example.

Afin d'aider les producteurs canadiens à relever ces défis, le gouvernement fédéral investit annuellement 600 millions de dollars dans des filets de sécurité pour les agriculteurs, tandis que les provinces apportent une contribution supplémentaire de 400 millions de dollars.
To help Canadian producers meet those challenges the federal government is investing $600 million each year in farmer safety nets. The provinces are spending an additional $400 million.