Vertaling van "fédéral investit annuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, au congrès annuel de la Fédération canadienne des municipalités
Notes for an Address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, to the Annual Convention of the Federation of Canadian Municipalities

Rapport annuel 1992-1993 - La gérance de l'environnement au fédéral
Federal Environmental Stewardship Annual Report 1992-1993

Célébration annuelle de l'excellence de l'information au gouvernement fédéral
Annual Celebration of Information Excellence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le gouvernement fédéral investit annuellement 30 millions de dollars pour la sélection du blé, il crée une valeur d'au moins 600 millions de dollars répartie parmi les agriculteurs sous forme de meilleures récoltes, de revenus pour verser les salaires, payer les impôts.
When the federal government invests $30 million annually in wheat breeding it creates at least $600 million in value that is distributed among farmers in the form of better crops, providing income to pay wages, taxes.

Le gouvernement fédéral investit annuellement 1,2 milliard de dollars dans l'éducation des jeunes autochtones.
The federal government puts $1.2 billion annually into the education of aboriginal youth.

Le gouvernement fédéral investit chaque année près de six milliards de dollars en recherche et développement, sans compter les crédits d'impôt qui représentent annuellement plus de un milliard de dollars.
Each year, the federal government invests almost $6 billion in research and development, not including the tax credits which account for $1 billion each year.

Afin d'aider les producteurs canadiens à relever ces défis, le gouvernement fédéral investit annuellement 600 millions de dollars dans des filets de sécurité pour les agriculteurs, tandis que les provinces apportent une contribution supplémentaire de 400 millions de dollars.
To help Canadian producers meet those challenges the federal government is investing $600 million each year in farmer safety nets. The provinces are spending an additional $400 million.

Ces montants s'ajoutent au montant annuel d'environ 5 milliards de dollars que le gouvernement fédéral investit déjà dans l'aide aux familles ayant des enfants, grâce à la prestation fiscale pour enfants.
That is over and above the roughly $5 billion annually the federal government already invests in families with children through the Canada child tax benefit.