Vertaling van "gottfriedson et mme connie leonard " (Frans → Engels) :

Mme Turpel-Lafond, le chef Gottfriedson et Mme Connie Leonard font chacun une déclaration puis, ensemble, répondent aux questions.
Ms. Turpel-Lafond, Chief Gottfriedson and Ms. Connie Leonard each made a statement and, together, answered questions.

Je m'appelle Shane Gottfriedson, chef de la bande indienne Tk'emlúps et je suis accompagné par Connie Léonard, conseillère.
I am Shane Gottfriedson, Chief, Tk'emlúps Indian Band, and with me is Connie Leonard, Councillor.

Connie Léonard, conseillère, bande indienne Tk'emlúps : Merci, chef Gottfriedson, madame la présidente et honorables sénateurs.
Connie Leonard, Councillor, Tk'emlúps Indian Band: Thank you Chief Gottfriedson, Madam Chair and senators.

Le sénateur Brazeau : Encore une question, si vous permettez, pour le chef Gottfriedson ou peut-être Mme Léonard.
Senator Brazeau: One more question, if I may, to Chief Gottfriedson or perhaps Ms. Leonard.