Traduction de «glyn ford rapporteur » (Français → Anglais) :

Je me suis efforcé, dans mon rôle de rapporteur, de poursuivre les excellents travaux effectués par le rapporteur précédent, mon ancien collègue Glyn Ford.
I have tried, in my role as rapporteur, to follow on from the good work of the previous rapporteur, my former colleague Glyn Ford.

– (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en tant que rapporteur fictif pour avis au sein de la commission ITRE, je veux féliciter le rapporteur Glyn Ford, d'abord pour son (texte inaudible) sur deux aspects qui me semblent devoir être mis en exergue.
– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as draftsman of the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy, I want to congratulate the rapporteur Mr Ford, firstly for his (text inaudible) on two aspects that I think should be emphasised.

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président; Roy Perry, vice-président, Eurig Wyn, rapporteur; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Bill Newton Dunn (suppléant Astrid Thors conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement) et The Earl of Stockton.
The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry, vice-chairman, Eurig Wyn, rapporteur; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Bill Newton Dunn (for Astrid Thors pursuant to Rule 153(2)) and the Earl of Stockton.

Au cours de sa réunion du 21 octobre 1997, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie a nommé M. Glyn Ford rapporteur pour avis.
At its meeting of 21 October 1997 the Committee on Research, Technological Development and Energy appointed Mr Glyn Ford draftsman.