Vertaling van "glenn norman j'aimerais " (Frans → Engels) :

M. Glenn Norman: J'aimerais réagir à ce que vous avez dit au sujet de la Commission du blé.
Mr. Glenn Norman: I'd like to respond to your comment on the Wheat Board.

Nous allons maintenant entendre notre deuxième groupe de témoins: Hilton Pharis, Larry Van Slyke, Glenn Norman et Neil Wagstaff.
Now we're going to go to our second round: Hilton Pharis, Larry Van Slyke, Glenn Norman, and Neil Wagstaff.

M. Glenn Norman (témoignage à titre personnel): Messieurs, ce que j'ai à dire concerne essentiellement ma situation personnelle.
Mr. Glenn Norman (Individual Presentation): Gentlemen, basically what I have to say is about my own situation.

M. Glenn Norman: Parce qu'elles ont un marché captif—la grande société peut tout contrôler, de la production initiale jusqu'à la vente au consommateur.
Mr. Glenn Norman: Because they have a captive market, the corporation can control the initial production all the way to the sale to the consumer.

M. Glenn Norman: Là-dessus, je me demande si le fait pour le gouvernement d'éliminer les taxes sur le coût des intrants permettrait vraiment au cultivateur de garder cet argent.
Mr. Glenn Norman: On that question, I wonder if the government getting rid of the taxes on input costs would really be returned to the farmer.