Traduction de «glenn norman » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le règlement de la revendication territoriale des Dénés et Métis du Sahtu [ Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valide l'entente conclue entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada et les Dénés de Colville Lake, Déline, Fort Good Hope et Fort Norman, ainsi que les Métis de Fort Good Hope, Fort Norman et Norman Wells, ]
Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act [ An Act to approve, give effect to and declare valid an agreement between Her Majesty the Queen in right of Canada and the Dene of Colville Lake, Déline, Fort Good Hope and Fort Norman and the Metis of Fort Good Hope, Fort Norman and Norman Wells, as repre ]

Tulita Dene [ Fort Norman | bande des Dènès Tulita | bande de Fort Norman ]
Tulita Dene [ Fort Norman | Tulita Dene Band | Fort Norman Band ]

Bethune College [ Norman Bethune College | Collège Norman-Bethune | Collège Bethune ]
Bethune College [ BC | Norman Bethune College ]

syndrome de Norman-Wood
Norman-Wood syndrome

lissencéphalie type Norman-Roberts
Microlissencephaly type A

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Glenn Norman: Je crois que les gens y voient peut-être un gros cadeau pour le secteur agricole.
Mr. Glenn Norman: I think perhaps people view this as a massive agricultural handout.

M. Glenn Norman: Là-dessus, je me demande si le fait pour le gouvernement d'éliminer les taxes sur le coût des intrants permettrait vraiment au cultivateur de garder cet argent.
Mr. Glenn Norman: On that question, I wonder if the government getting rid of the taxes on input costs would really be returned to the farmer.

M. Glenn Norman: Parce qu'elles ont un marché captif—la grande société peut tout contrôler, de la production initiale jusqu'à la vente au consommateur.
Mr. Glenn Norman: Because they have a captive market, the corporation can control the initial production all the way to the sale to the consumer.

M. Glenn Norman (témoignage à titre personnel): Messieurs, ce que j'ai à dire concerne essentiellement ma situation personnelle.
Mr. Glenn Norman (Individual Presentation): Gentlemen, basically what I have to say is about my own situation.

Nous allons maintenant entendre notre deuxième groupe de témoins: Hilton Pharis, Larry Van Slyke, Glenn Norman et Neil Wagstaff.
Now we're going to go to our second round: Hilton Pharis, Larry Van Slyke, Glenn Norman, and Neil Wagstaff.