Vertaling van "gestion devraient régir " (Frans → Engels) :

Des critères stricts devraient régir la gestion de ces données;
There should be strict criteria as to how this data should be handled.

Étant donné la nature de ce système d'investissement, la question est de savoir quelles règles de gestion devraient régir le fonds.
In the nature of that investment system, the question is: What governance rules should apply to the fund?

La ministre pourrait-elle dire à notre Chambre si oui ou non son gouvernement approuve les quatre principes décrits par le vérificateur général dans son récent rapport, lesquels, d'après lui, devraient régir les obligations fiduciaires du gouvernement envers les Canadiens en matière de gestion des fonds publics?
Could the minister advise the house as to whether or not the government subscribes to the four principles outlined by the Auditor General in his recent report that, in his view, ought to govern the government's fiduciary obligations to Canadians for the management of public funds?