Traduction de «gestion des forêts varient grandement » (Français → Anglais) :

M. Carmen Provenzano: En ce qui concerne le commerce international et la certification FSC, les normes qui s'appliquent aux pratiques de gestion des forêts varient grandement de l'un à l'autre des pays qui fournissent des produits du bois à Home Depot.
Mr. Carmen Provenzano: In terms of the international trade issue and FSC certification, the standards of forestry management practices differ greatly in the many places where Home Depot finds its wood products.

Nous constatons que les pratiques et les systèmes de gestion varient grandement d'une région à l'autre.
We note that there is a wide variety of management practices and systems from region to region.

Le système de gestion des forêts fonctionnait bien sous le régime soviétique, mais pendant cette période d'anarchie, certains se sont grandement enrichis.
Under the Soviet Union they had a forest management system that worked well, but in this period of anarchy a group of people who got very rich.

F. considérant que, grâce aux modes de gestion qu'ils pratiquent, les agriculteurs et les propriétaires de forêts peuvent contribuer grandement à assurer la sauvegarde et l'exploitation durable de la biodiversité dans les zones rurales, ce qui entraîne très souvent des coûts additionnels qu'il convient de compenser comme il se doit,
F. whereas farmers and forest owners can make a significant contribution to the conservation and sustainable use of biodiversity on farmland through their management practices, and in many cases this results in additional spending which must be adequately compensated,

E. considérant que, grâce aux modes de gestion qu'ils pratiquent, les agriculteurs et les propriétaires de forêts peuvent contribuer grandement à assurer la sauvegarde et l'exploitation durable de la biodiversité dans les zones rurales, ce qui entraîne très souvent des coûts additionnels qu'il convient de compenser comme il se doit,
E. whereas farmers and forest owners can make a significant contribution to the conservation and sustainable use of biodiversity on farmland through their management practices, and in many cases this results in additional spending which must be adequately compensated,