Le sénateur Gerstein : Madame Barrados, j'aimerais que vous nous expliquiez ce qu'il en est des enquêtes, et en particulier dans le cas du processus de dénonciation à la Commission de la fonction publique.
Senator Gerstein: Ms. Barrados, I would like to ask you about investigations and, in particular, about the whistle- blowing process in the Public Service Commission.
