Vertaling van "gerard mcdonald " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald
Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands

jonc de gérard
saltmarsh | US saltmeadow rush

égopode podagraire | herbe de Saint-Gérard | herbe-aux-goutteux
goutweed | ground-elder

Loi concernant Gérard Parizeau, Ltée
An Act respecting Gérard Parizeau, Ltée

Décret de remise visant Atelier Gérard Laberge Inc.
Atelier Gérard Laberge Inc. Remission Order

Pavillon Alexander-McDonald, résidence pour personnes agées
Alexander McDonald Lodge - Home for Seniors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Christine Nymark et Gerard McDonald font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Christine Nymark and Gerard McDonald made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.

Témoins: Du ministère des Transports: Christine Nymark, sous-ministre adjoint déléguée, Groupe des politiques; Emile di Sanza, directeur général, Sécurité marine, Politiques marines, Groupe des politiques; Gerard McDonald, directeur général, Sécurité maritime, Groupe de la sécurité et sûreté; Gerry Frappier, directeur général, Sûreté et préparatifs d'urgence, Groupe de la sécurité et sûreté.
Witness(es): From the Department of Transport: Christine Nymark, Associate Assitant Deputy Minister, Policy Group; Emile di Sanza, Acting Director General, Marine Policy, Policy Group; Gerard McDonald, Director General, Marine Safety, Safety and Security Group; Gerry Frappier, Director General, Security and Emergency Preparedness, Safety and Security Group.

M. Gerard McDonald, directeur des opérations, Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil privé: Merci, madame la présidente, de cette possibilité d'être reçu aujourd'hui par le comité.
Mr. Gerard McDonald, Director of Operations, Regulatory Affairs and Orders in Council, Secretariat of the Privy Council Office: Thank you, Madam Chair, for the opportunity to address the committee today.

Gerard McDonald, directeur des opérations, Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil;
Gerard McDonald, Director of Operations, Regulatory Affairs and Orders in Council Secretariat;

Je souhaite la bienvenue à nos témoins du Bureau du Conseil privé, M. Gerard McDonald, Mme Michèle Currie et M. Anthony Chapman.
I welcome our witnesses from the Privy Council Office, Mr. Gerard McDonald, Ms Michèle Currie and Mr. Anthony Chapman.