Je remarque que Son Excellence Georges Vanier avait aussi procédé à la dissolution du Parlement plus tôt le matin de ce jour là, le 8 septembre 1965.
I note that His Excellency Georges Vanier had also dissolved Parliament earlier that morning of that very day, September 8, 1965.