Traduction de «georges farrah yvon » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Paul Macklin pour Alan Tonks, Mark Eyking pour Georges Farrah, Yvon Godin pour Libby Davies et à 10 h 03, David Pratt pour Diane St-Jacques.
Acting Member(s) present: Paul Macklin for Alan Tonks, Mark EyKing for Georges Farrah, Yvon Godin for Libby Davies and at 10:03 David Pratt for Diane St-Jacques.

Donc, nous commençons, dans un premier tour, par donner la parole aux députés Jim Gouk, Joe McGuire, Monique Guay, Georges Farrah, Yvon Godin et Jeannot Castonguay.
Thus we will start our first round with the Honourable Members Jim Gouk, Joe McGuire, Monique Guay, Georges Farrah, Yvon Godin and Jeannot Castonguay.

Maintenant je cède la parole à Georges Farrah, suivi de Yves Rocheleau, Joe McGuire et Yvon Godin.
I will now turn the floor over to Georges Farrah, followed by Yves Rocheleau, Joe McGuire and Yvon Godin.

Nous allons débuter avec Carol Skelton, et ce sera ensuite à Georges Farrah, Monique Guay, Joe McGuire et Yvon Godin.
We will hear first from Carol Skelton, and then Georges Farrah, Monique Guay, Joe McGuire and Yvon Godin.

Je donne maintenant la parole à Georges Farrah, qui sera suivi de Monique Guay, Yvon Godin et Alan Tonks.
I will now give the floor to Georges Farrah, who will be followed by Monique Guay, Yvon Godin and Alan Tonks.