Traduction de «gens raisonnables jugent » (Français → Anglais) :

Les gens raisonnables jugent cette situation inacceptable.
Again, reasonable people find this unacceptable.

Je reconnais que les médecins et les scientifiques ne sont pas très ferrés en droit, mais ce sont des gens raisonnables qui jugent qu'il y aura inévitablement un délai.
I admit that doctors and scientists do not know much about the law, but they are reasonable people and they feel there will be an inherent delay.

Honorables sénateurs, comment veut-on que les Canadiens se sentent en sécurité dans leur localité si le Code criminel prévoit des peines minimales nettement insuffisantes par rapport à ce que la plupart des gens raisonnables jugent proportionnel aux crimes commis?
Honourable senators, how can Canadians feel safe in their communities when the Criminal Code allows minimum sentences far less than what most reasonable people consider as punishment commensurate with the crime?