Vertaling van "gens qui veulent devenir officiers " (Frans → Engels) :

Il me semble que si le gouvernement veut augmenter le coût pour les gens qui veulent devenir citoyens, il devrait d'abord améliorer son efficacité.
It seems to me that if the government wants to increase costs for those wishing to become citizens, it should start by improving efficiency.

L'auteur Nick Noorani a exprimé une opinion semblable il y a quelque temps à la radio de CBC, quand il a affirmé que le projet de loi ne vise pas à compliquer la tâche des gens qui veulent devenir des citoyens canadiens, mais plutôt à mettre en place un système de freins et de contrepoids.
Author Nick Noorani expressed a similar sentiment on CBC Radio a while back when he said it is not becoming more difficult, it is putting in place checks and balances.

Dans l’Union, il y a encore trop peu de gens qui veulent devenir entrepreneurs.
In the EU, there are still too few people who want to become entrepreneurs.

Est-ce que je suis sur la bonne voie quand j'affirme que les gens qui entrent au Collège militaire royal du Canada à Kingston sont des gens qui veulent devenir officiers parce qu'ils ne le sont pas déjà, alors que les gens qui vont à votre collège ont déjà le rang d'officier et ils y vont pour faire un cours de perfectionnement?
Am I on the right track when I state that the people who attend the Royal Military College in Kingston are people who want to become officers because they are not yet officers while those people who go to your college are already of officer rank and they are going there for development courses?

Au Danemark, un concours de 0,7 Mio de couronnes est destine a la construction d'une ecole pour jeunes gens qui veulent devenir pecheurs.
In Denmark, DKR 0.7 million is being granted towards the building of a school for young people wishing to train to become fishermen.