Vertaling van "gens du yukon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Territoire du Yukon
Yukon Territory | YT [Abbr.]

Council of Yukon First Nations [ CYFN | Council for Yukon Indians | Conseil des Premières nations du Yukon | Conseil des Indiens du Yukon ]
Council of Yukon First Nations [ CYFN | Council for Yukon Indians ]

Yukon College [ Collège du Yukon | Yukon Vocational and Training Centre | Yukon Campus ]
Yukon College [ Yukon Vocational and Training Centre | Yukon Campus ]

Territoire du Yukon
Yukon Territory

Ordonnance portant constitution en personne morale du Synode du diocèse du Yukon et de l'évêque du Yukon [ Ordonnance sur le Synode du diocèse du Yukon ]
An Ordinance to Incorporate the Synod of the Diocese of Yukon and Bishop of Yukon [ Synod of the Diocese of Yukon Ordinance ]

Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer | Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976
Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers

Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens | Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens | UCJG [Abbr.]
World Alliance of Young Men's Christian Associations | YMCA [Abbr.]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

GEN SUISSE. Fondation suisse pour un génie génétique responsable | GEN SUISSE
GEN SUISSE. Swiss Foundation for responsible genetic engineering | GEN SUISSE

général [ GEN ]
general [ GEN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces activités créeront des emplois au Yukon, pour les gens du Yukon.
It will create Yukon jobs for Yukon people.

J'ai annoncé des investissements dans des infrastructures critiques et des consultations avec des acteurs importants au Yukon pour décider de notre orientation future; des investissements en éducation, tant pour l'alphabétisation que l'innovation, pour aider les gens du Yukon à décrocher des emplois au Yukon, ainsi que de l'aide à l'emploi pour les jeunes grâce au placement de 60 étudiants à des emplois d'été.
I announced investments in critical infrastructure and consultations with Yukon stakeholders for our path to the future; investments in education, from literacy to innovation, to better place Yukon people for Yukon jobs; and support for our youth career opportunities through 60 summer student job placements.

Il sera conçu par les gouvernements locaux et les gens du Yukon pour le Yukon (1015) C'est vraiment excitant lorsque des gens peuvent travailler avec le gouvernement fédéral, les gouvernements des premières nations et les gouvernements territoriaux.
It will be designed by the local governments and people in the Yukon, for the Yukon (1015) It is exciting when people can work with the federal, first nations and territorial governments.

La prise de décisions sera confiée aux gens qui seront les plus touchés par ces décisions. Cela signifie que les gens du Yukon, comme tous les autres Canadiens vivant dans les provinces, auront le droit d'exercer un contrôle sur leurs terres publiques et sur leurs ressources naturelles telles que les forêts, les mines et les minéraux.
It means Yukoners, like Canadians living in provinces, will be entitled to control their Crown land and their natural resources — their forests, mines and minerals.

Le ministre va-t-il cesser de dire au Yukon que c'est malheureux, mais que c'est ainsi, et utiliser plutôt l'argent pour aider à soutenir la création d'emplois pour la ville de Faro, les premières nations de Ross River et, en fait, les gens du Yukon?
Will the minister replace the tough luck, too bad message that has been sent to the Yukon and use the money to help support jobs for the town of Faro, the First Nations of Ross River and in fact for people of the Yukon territory?