Traduction de «gens de pitt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

neurone à seuil de McCullough et Pitts [ neurone de McCullough et Pitts ]
McCullough-Pitts neuron

neurone de McCulloch-Pitts
binary threshold unit | McCulloch-Pitts neuron | threshold logic unit

opération de Pitts
Pitts operation

agave pitte
giant cabuya | giant lily

syndrome de Pitt-Hopkins
Pitt-Hopkins syndrome

brachydactylie de Pitt-Williams
Ballard syndrome (disorder)

Copie du Traité No 6 conclu entre Sa Majesté La Reine et Les Cris des plaines, les Cris des Bois et d'autres tribus indiennes aux Forts Carlton et Pitt et à Battle River, et adhésions à ce dernier
Copy of Treaty No. 6 between Her Majesty The Queen and the Plain and Wood Cree Indians at Fort Carlton, Fort Pitt and Battle River with Adhesions

plat à pâtè «Fort Pitt»
Fort Pitt baker

neurone de McCullough et Pitts
McCullough-Pitts neuron

gens du transport en commun
transit people

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, j’ai le plaisir de présenter une pétition qui a été signée par des gens de Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, qui reconnaissent aux agriculteurs le droit inaliénable de conserver, de réutiliser, de sélectionner, d'échanger et de vendre des semences.
Mr. Speaker, I am pleased to rise to present a petition signed by constituents in Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission who recognize the inherent right of farmers to save, reuse, select, exchange, and sell seeds.

Cependant, ce qui fait le plus grand charme de cette petite localité dynamique, ce sont les gens qui l'habitent, qui se soucient les uns des autres et qui ont fait de Pitt Meadows une ville florissante.
However, the best thing about this small but vibrant city is the people who care about one another and who have made Pitt Meadows a thriving community.

Au nom du gouvernement du Canada, je voudrais souhaiter une joyeuse Action de grâce et une bonne Journée des aliments locaux, fertile en information, à toutes les familles canadiennes, en particulier aux gens de Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission.
On behalf of the Government of Canada, I would like to extend to all Canadian families, especially the people of Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, a happy and joyous Thanksgiving and an informed Local Food Day.

M. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, PCC): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole pour la première fois devant la Chambre à titre de représentant des bonnes gens de Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission.
Mr. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to rise for the first time in this chamber as the representative of the good people of Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission.

Nous espérons que les ministres écouteront les préoccupations des gens de ma circonscription et qu'il sera possible pour le ministère des Pêches et des Océans et le ministère de l'Environnement de coopérer avec la province, les autorités de Pitt Meadows et les citoyens que cela préoccupe.
We hope that members of my riding would have the ear of the ministers for their concerns and that a possibility might arise for the Department of Fisheries and Oceans and the Department of the Environment to work co-operatively with the province, the local jurisdiction of Pitt Meadows and concerned citizens.