Traduction de «gens aimaient vraiment » (Français → Anglais) :

Bien franchement, c'était probablement le seul programme que les gens aimaient vraiment dans notre région.
Quite frankly, speaking very honestly, it was probably the only program that people really liked in our area.

Ces gens aimaient la région et appréciaient vraiment de vivre là-bas, mais à cause de leurs frustrations avec les prestations de santé non assurées, ils ont tout simplement abandonné après un certain temps et quitté la région.
These people enjoyed the area and really liked living there, but given their frustrations with the non-insured health benefits, they had simply gave after a while and left.

Lorsque vous concluez des ventes à des endroits.Par exemple, j'ai vu notre blé au Yémen, et il y avait un sac de la Commission canadienne du blé, et les gens aimaient vraiment notre produit, ou vous allez en Chine.
When you're selling to places.for instance, I saw our wheat in Yemen and the Canadian Wheat Board bag there and they really like our product, or you're in China.

J'ai dit que les gens aimaient parler d'Ottawa, de l'argent qu'on envoie à Ottawa ou qui vient d'Ottawa, mais en réalité, ce qui se passe vraiment, ce sont toutes les ententes que nous concluons entre nous.
I said people like to talk about Ottawa, about money coming from Ottawa and going to Ottawa, but in reality what is really happening is that these are all agreements we make among ourselves.