Vertaling van "genre de témoignages auxquels nous nous attendions " (Frans → Engels) :

Il a même convoqué des personnalités de la radio, ce qui était amusant jusqu'à un certain point, malgré qu'il ne s'agissait pas du genre de témoignages auxquels nous nous attendions.
It even brought radio personalities in, which was fun to a certain degree, but at the same time it was not the type of testimony that we would expect.

En réfléchissant à notre conception du Parlement et à ce que nous attendions de cette institution avant d'y être élus, je crois que la plupart d'entre nous pensaient qu'en venant ici, ils auraient ce genre de sujet à se mettre sous la dent, qu'ils pourraient en discuter, proposer des idées constructives et arriver ensuite à des solutions pour régler certains des problèmes auxquels font face les Canadiens.
As many of us reflect on our views of parliament and what we expected from parliament prior to being elected, I think most of us thought we were coming to a place where this would be the kind of issue we would sink our teeth into, debate, constructively propose ideas and then arrive at solutions for some of the problems facing Canadians.