Vertaling van "gaz seront appliquées " (Frans → Engels) :

Nous devrons mettre en place certaines dispositions techniques, par exemple concernant les conflits d'intérêts, la manière dont les lois sur le pétrole et le gaz seront appliquées, comment les lois seront publiées, etc.
We would be looking at putting together some procedural things that need to be in place, things like conflict of interest provisions, how the oil and gas laws will be enacted, how laws will be published, and so on.

Je crois comprendre que vous proposez que, dans la mesure du possible, les mesures de réduction des émissions de gaz à effet de serre soient appliquées à tout le continent de façon à ce que nos industries, qui seront elles aussi visées, continuent d'avoir accès aux marchés américains.
I think what you're suggesting is, to the extent possible, we have a continental response to our environmental GHG emissions, so that with the integration, essentially, of our industries, you continue to have access to American markets.