En fin de compte, nous pensons pouvoir réduire les émissions de gaz à effet de serre reliées au transport d'environ 2 p. 100. Si l'on se fie aux méthodes assez bien établies pour calculer le coût de la pollution atmosphérique pour la santé et le reste, nous pourrions donc réaliser une économie d'environ 300 à 400 millions de dollars sur le coût de la santé.
At the end of the day, we think we can reduce transportation-related greenhouse gas emissions by about 2%. If one goes into some fairly well established ways of calculating damage costs of air pollution to health and so on, we might therefore be able to realize a benefit of about $300 million to $400 million in reduced health costs.
