Traduction de «gaz augmentera considérablement » (Français → Anglais) :

Pour évaluer ce projet, je dois déterminer s'il augmentera considérablement les émissions de gaz à effet de serre.
I'm going to evaluate this based on whether or not this is going to significantly contribute to carbon in our atmosphere.

Les réserves de gaz mondiales peuvent faire face à la demande attendue, mais elles sont concentrées dans deux régions du monde : la CEI et le Moyen-Orient, où l'on s'attend que la production de gaz augmentera considérablement au cours des trente prochaines années.
The world gas reserves can meet expected demand but are concentrated in two world regions: the CIS and the Middle East where gas production is projected to grow considerably during the next thirty years.

Le problème majeur n'est pas la hausse des exportations d'électricité de la Russie vers l'UE, du fait aussi que d'ici quelques années, l'augmentation des prix du gaz augmentera considérablement le coût de production de l'électricité en Russie.
The main issue is not the increase of electricity exports from Russia to the EU, also because in a few years the increase of gas prices will make Russian electricity production much more expensive.

La demande de gaz demeurera grosso modo stable à mesure que l'emploi du gaz augmentera, mais la consommation de biomasse augmentera sensiblement et le recours à l'énergie nucléaire progressera considérablement, tandis que l'hydroélectricité à grande échelle et l'énergie géothermique demeureront stables. Enfin, l'apport de l'énergie éolienne, de l'énergie solaire et de l'hydroélectricité à petite échelle sera multiplié par vingt.
Gas demand remains roughly stable as fuel switching in favour of gas takes place but the consumption of biomass increases significantly and nuclear progresses considerably while large hydro and geothermal remain stable. Finally, wind, solar and small hydro multiply by a factor of 20.