Traduction de «gary o’brien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]
Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]

effet de Craik-O'Brien
Craik-O'Brien effect

La procédure et les usages de la Chambre des communes [ O'Brien et Bosc | Marleau et Montpetit ]
House of Commons Procedure and Practice [ O'Brien and Bosc | Marleau and Montpetit ]

système d'évaluation de Green et O'Brien
Green and O'Brien evaluation system [ Green and O'Brien rating system ]

gari
Gari

opération de Brien Thaxton King | opération de King
King operation

méthode d'O'Brien
O'Brien method

grand fauchage extérieur | o-soto-gari
major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari

grand fauchage intérieur | o-uchi-gari
major inner reaping throw | o-uchi-gari

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bgén O'Brien : Aux yeux de Gary O'Brien, c'est une perspective importante pour concevoir la nature de la réserve dans son ensemble, au pays.
Brig.-Gen. O'Brien: Well, Gary O'Brien believes that it is an important perspective of the entire fabric of the reserve service across the country.

Les hauts fonctionnaires du ministère de la Justice du Canada, Gary O'Brien et Mark Audcent, répondent aux questions.
The officials from the Department of Justice Canada, Gary O'Brien and Mark Audcent, answered questions.

M. Gary O'Brien, sous-greffier et greffier principal;
Mr. Gary O'Brien, Deputy Clerk and Principal Clerk;

Honorables sénateurs, je vous invite tous à vous joindre à moi pour remercier le greffier du Sénat, Gary O'Brien, la directrice des Finances et de l'Approvisionnement, Nicole Proulx, et leur équipe de l'excellent travail qu'ils ont accompli pour produire les états financiers du Sénat du Canada pour l'exercice 2011-2012.
Honourable senators, I invite all of you to join me in thanking the Clerk of the Senate, Gary O'Brien, and the Director of Finance and Procurement, Nicole Proulx, and their team for their excellent work in producing the Senate of Canada financial statements for the 2011-12 fiscal year.

J'ai demandé à M. Gary O'Brien s'il pouvait réserver à notre intention la maison du lac Meech, la maison O'Brien ou la maison Wilson au lac Meech, pour une journée et demie.
I have asked Gary O'Brien to see if we can have Meech Lake House, O'Brien House or Wilson House at Meech Lake for a day and a half for that kind of discussion.