Traduction de «gardner pinfold » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échelle de couleur Gardner
Gardner colour scale

viscosimètre Gardner-Holdt
Gardner-Holdt viscosimeter

étrier de Gardner
Gardner tongs

test de résistance au choc Gardner
Gardner falling weight test

Test de Fréquences Inversées de Gardner [ test de développement de la perception visuelle ]
Gardner Reversal-Frequency Test

chenal Gardner
Gardner Canal

épreuve de Gardner
Gardner's test

syndrome de Gardner
Gardner syndrome

syndrome de Gardner-Silengo-Wachtel
Gardner Silengo Wachtel syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur MacDonald : Nous avons reçu Michael Gardner de Gardner Pinfold il y a deux semaines, et il a soulevé des préoccupations concernant le financement des missions commerciales par le gouvernement fédéral et le fait que cela entre en concurrence avec les intérêts du secteur privé.
Senator MacDonald: We had Michael Gardner in from Gardner Pinfold two weeks ago, and he raised some concerns regarding the funding of trade missions by the federal government and competing with private sector interests.

Michael Gardner, président, Gardner Pinfold Consultants Inc. : Merci beaucoup, monsieur le sénateur Manning.
Michael Gardner, President, Gardner Pinfold Consultants Inc.: Thank you very much, Senator Manning.

Étant donné que les sujets et les concepts dont il sera question reposent sur le rapport Gardner Pinfold ou en découlent, je citerai le témoignage de M. Gardner devant votre comité et les affirmations formulées dans son rapport.
As most of the subject matter and concepts we are dealing with here are predicated on or flow from the Gardner Pinfold report, I will be referring to Mr. Gardner's earlier testimony before this committee and the assertions in his report.

Réalisée par Gardner Pinfold, de Halifax, en Nouvelle-Écosse, cette étude indique ce que la plupart d'entre nous savent déjà intuitivement : que le saumon sauvage de l'Atlantique et la pêche sportive au saumon de l'Atlantique constituent un important moteur économique au Canada.
Prepared by Gardner Pinfold of Halifax, Nova Scotia, this study indicates what most of us already know intuitively: that wild Atlantic salmon and Canada's recreational Atlantic salmon fishery are important economic generators.

La première est celle qui a été réalisée par Michael Gardner de Gardner Pinfold Consulting Economists Ltd, de Halifax.
The first one is a study that was conducted by Michael Gardner of Gardner Pinfold Consulting Economists Ltd., from Halifax.