Lorsque ces investissements seront faits, en 2014-2015, il y aura des gains de productivité de 250 millions de dollars par année, ce qui correspond à l'élimination de 3 500 à 4 000 emplois à Postes Canada.
Once these investments have been made, in 2014-15, they will result in productivity gains of $250 million per year, which corresponds to the elimination of 3,500 to 4,000 jobs at Canada Post.