Vertaling van "gagnon dan mcteague roger gallaway " (Frans → Engels) :

Membres suppléants présents : John O’Reilly pour Claude Drouin, Roger Gallaway pour Dan McTeague, Gar Knutson pour Rose-Marie Ur, Keith Martin pour Grant Hill.
Acting Members present: John O’Reilly for Claude Drouin, Roger Gallaway for Dan McTeague, Gar Knutson for Rose-Marie Ur, Keith Martin for Grant Hill.

Membres suppléants présents : Carmen Provenzano pour Marc Assad; Murray Calder pour Roger Gallaway; Christiane Gagnon pour Gilles Perron et, à 10 h 15 Michel Bellehumeur pour Yvan Loubier.
Acting Members present: Carmen Provenzano for Marc Assad; Murray Calder for Roger Gallaway; Christiane Gagnon for Gilles Perron and, at 10:15 a.m. Michel Bellehumeur for Yvan Loubier.

Membres Bernard Bigras Bill Gilmour Charles Caccia John Herron Chuck Cadman Joe Jordan Aileen Carroll Gar Knutson Rick Casson Karen Kraft Sloan Yvon Charbonneau Rick Laliberté Christiane Gagnon Dan McTeague Roger Gallaway David Pratt (16)
Members Bernard Bigras Bill Gilmour Charles Caccia John Herron Chuck Cadman Joe Jordan Aileen Carroll Gar Knutson Rick Casson Karen Kraft Sloan Yvon Charbonneau Rick Laliberté Christiane Gagnon Dan McTeague Roger Gallaway David Pratt-(16)

Nous allons entendre M. Gallaway, puis Mme Gagnon et nous devrons en finir. M. Roger Gallaway (Sarnia Lambton, Lib.): Merci, monsieur le président.
Mr. Roger Gallaway (Sarnia Lambton, Lib.): Thank you, Mr. Chair.

Membres suppléants présents : John Duncan pour Rick Casson; Clifford Lincoln pour Roger Gallaway; John Finlay pour Dan McTeague.
Acting Members present: John Duncan for Rick Casson; Clifford Lincoln for Roger Gallaway; John Finlay for Dan McTeague.