Vertaling van "gagnants seront ensuite " (Frans → Engels) :

Ensuite, le ministre des Finances devra nous prouver qu'effectivement, le Québec et les provinces seront gagnantes, beaucoup plus qu'ils ne le sont actuellement en développant leurs régions et leurs propres entreprises.
Also, the Minister of Finance must prove to us that Quebec and the provinces will in fact benefit, much more so than they do at this time, from developing their regions and their own businesses.

Douze hommes forts provenant du Canada et des États-Unis seront donc en compétition lors du Festival de l'homme fort d'Adstock et les gagnants participeront ensuite aux compétitions provinciales.
Twelve strong men from Canada and the United States will compete at the Adstock Strongman Festival, and the winners will move on to the provincial competitions.

Les responsables des projets gagnants seront ensuite invités à visiter d'autres régions éligibles au titre de l'objectif 2 pour discuter de leurs approches respectives et échanger leurs expériences.
The managers of the winning projects will then have the opportunity to visit other Objective 2 areas to discuss their approach and share their experiences.