Traduction de «féliciter qu’aucun scandale » (Français → Anglais) :

Du point de vue de la protection des investisseurs, on peut se féliciter qu’aucun scandale majeur impliquant des OPCVM ne s’est encore produit en Europe.
From an investor protection perspective, there have not been notable financial scandals involving UCITS.

Du point de vue de la protection de l’investisseur, on peut se féliciter qu’aucun scandale financier majeur impliquant des OPCVM n’a eu lieu en Europe.
From an investor protection perspective, there have not been notable financial scandals involving UCITS in Europe.

Monsieur le Président, je n'ai aucun doute que mon collègue de Winnipeg-Centre serait d'accord pour dire que les partis ont fait tomber le gouvernement libéral à cause du scandale qui les impliquait, et je le félicite d'avoir adopté une position de principe à ce sujet.
Mr. Speaker, I am sure my hon. colleague from Winnipeg Centre would probably make the statement that parties in the past voted the Liberals out based on their record of scandal and I commend him for standing on principle on that issue.