Vertaling van "félicite m cheffins et kevin " (Frans → Engels) :

Je félicite Rylan Isaac, Cory Thiessen, Derek Gramson, Matt Dunlap, Kevin Chave, Andrew Busby, Perry French, Tyler French, Blake Rolston, Jeff Colborn, Brendan Reynolds, l'ajoint au capitaine Dustin Knitting, Kevin Burwell, Adam McTavish, Mitch Mrack, Dan Yakasovich, l'entraîneur adjoint Shawn Colborn, l'entraîneur Joel Durham et le directeur Bill Mrack.
I extend congratulations to Rylan Isaac, Cory Thiessen, Derek Gramson, Matt Dunlap, Kevin Chave, Andrew Busby, Perry French, Tyler French, Blake Rolston, Jeff Colborn, Brendan Reynolds, assistant captain Dustin Knittig, Kevin Burwell, Adam McTavish, Mitch Mrack, Dan Yakasovich, assistant coach Shawn Colborn, coach Joel Durham, and manager Bill Mrack.

Je voudrais féliciter tout particulièrement les vedettes du tournoi, soit le défenseur Mike Garrow et les avants Kevin Marsh et Ryan Wade.
I would like to make special mention of the tournament all-stars: Mike Garrow on defence and forwards Kevin Marsh and Ryan Wade.

Au nom de tous les libéraux du Canada, je félicite M. Cheffins et Kevin Taft, chef du Parti libéral de l'Alberta.
On behalf of Liberals all across the country, I would like to extend our congratulations to Mr. Cheffins and Alberta Liberal leader Kevin Taft.

M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter l'athlète canadien Kevin Overland, de Kitchener, qui a remporté la médaille de bronze au 500 mètres en patinage de vitesse, très tôt ce matin.
Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to congratulate Canadian Olympian Kevin Overland of Kitchener who won the bronze medal in 500 metre speed skating very early this morning.

Je félicite Paul Barnes, Clinton Deveaux et Kevin Lacey d'avoir eu le courage de leurs convictions pour contribuer à bâtir un Canada meilleur.
I salute Paul Barnes, Clinton Desveaux and Kevin Lacey for having the courage and the conviction to help build a better Canada.