Pendant l'examen mené par le comité, les sénateurs ont étudié les justifications du gouvernement fédéral à l'égard des crédits votés et les raisons expliquant pourquoi les niveaux des crédits législatifs des ministères fédéraux avaient changé.
During the committee's examination of these estimates, senators explored the federal government's rationale for voted appropriation authorization requests and the reasons for changes to statutory appropriation levels for federal departments.
