Les habitants de la Colombie-Britannique
doivent exhorter le gouvernement fédéral à assumer ses obligations légales ainsi que les coûts d'une solution perma
nente négociée avec tous les autochtones de la Colombie-Britannique et à adopter, s'
il le faut, une loi dans laquelle ...[+++] il offrirait une solution pour régler l'imbroglio juridique créé par la Cour suprême.
British Columbians must insist that the federal government accept its legal responsibility and the cost of reaching a permanent solution with all B.C. aboriginal people and, if necessary, offer a legislated solution to the legal mess that the Supreme Court has thrown us into.