Le problème est que, si la règle relative, par exemple, à l'alimentation des volailles à l'aide de FVO est assouplie, le risque existe que des FVO destinées à des volailles - ou à des porcs - arrivent finalement jusqu'à des ruminants, créant la menace même que nous tentons d'éviter.
The problem is that if the rule on the feeding meat-and-bone meal to poultry, for instance, is relaxed, there is a risk that meat-and-bone meal intended to be fed to poultry or pigs might ultimately reach ruminants, creating the very danger that we are trying to obviate.