Je veux bien croire la ministre et, vu qu'elle a promis de tout divulguer et de traiter avec transparence avec les Canadiens, je lui demande si elle est prête à déposer à la Chambre cette semaine les documents complets portant sur les subventions du FTCE octroyées dans la circonscription du premier ministre.
I will take the minister at her word, and because she has promised full disclosure and transparency to the Canadian people I would ask if she is prepared to table in their entirety those documents relating to all the TJF grants in the Prime Minister's riding in the House this week.
