Traduction de «fréquence de visite du satellite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fréquence de visite du satellite
satellite revisit frequency

fréquence de visite
revisit frequency

fréquence d'identification de satellite/faisceau
satellite/beam identification frequency

fréquences dans le sens satellite-terre
down-link frequencies

fréquence protégée du service fixe par satellite
fixed-satellite protected frequency

service des fréquences étalon par satellite
standard-frequency-satellite service

équipement accordé sur fréquences spéciales non affectées au trafic par satellites
equipment tuned to special non-satellite frequencies

fréquence centrale du canal du satellite
satellite channel centre frequency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce programme servira aussi de base pour l'élaboration et l'approbation par le vérificateur du programme de vérification et pour déterminer la fréquence des visites à l'organisation.
It will also provide a basis for the verifier developing and agreeing the verification programme with the organisation and for determining the frequency that they visit the organisation.

Le plan d'urgence définit comment toutes les organisations impliquées peuvent se familiariser avec les infrastructures et précise la fréquence des visites du tunnel et des exercices en mode de simulation ou d'autres exercices.
The emergency plan shall define how all organisations involved can be familiarised with the infrastructure and how often visits to the tunnel and table top or other exercises have to take place.

3. L’information est minime concernant les modalités d’exercice (par exemple la fréquence des visites à domicile et la durée des visites en cabinet).
3. There is minimal evidence regarding practice patterns (for example, frequency of home visits and length of office visits).

Nous recommandons que la loi reconnaisse que les enfants subissent un tort quand le droit de visite n'est pas exercé de façon fiable, prévisible et régulière, et que la qualité du temps passé avec les enfants est plus importante que la fréquence des visites.
NAC recommends that the law recognize that children are harmed when access is not exercised in a regular, predictable and reliable manner and that quality of access is more important than frequency of access.

La directive sur les émissions industrielles (directive «DEI»), abrogeant la directive IPPC avec effet au 7 janvier 2013, fournit aux États membres des indications détaillées en ce qui concerne les inspections environnementales, notamment sur la fréquence des visites des sites, laquelle devrait être établie sur la base d’une estimation systématique des risques environnementaux que présentent les installations concernées et être réalisée à l’aide d’une série de critères parmi lesquels la participation de l’exploitant au système EMAS.
The ‘Industrial Emissions Directive’ (IED Directive), repealing the IPPC Directive with effect from 7 January 2013, provides Member States with detailed guidance on environmental inspections, where the frequency of site visits should be based on a systematic appraisal of environmental risks of the installations concerned, using a set of criteria including the participation of the operator in the EMAS scheme.

4. Sur la base des plans d'inspection visés au paragraphe 3, l'autorité compétente établit régulièrement des programmes d'inspections de routine pour tous les établissements, y compris la fréquence des visites des sites pour les différents types d'établissements.
4. Based on the inspection plans referred to in paragraph 3, the competent authority shall regularly draw up programmes for routine inspections for all establishments including the frequency of site visits for different types of establishments.

Aujourd'hui, supposons que vous vous trouvez dans un aéronef et que vous utilisez cette fréquence d'urgence, le satellite relaiera le signal vers notre centre de contrôle des missions, à Trenton, et nous donnera des renseignements sur le propriétaire et sur le type d'aéronef.
Now if you have an aircraft and that's your distress frequency, it will go through the satellite to our mission control centre, which is located in Trenton, and give the information about the owner and type of craft.

Je crois qu'aujourd'hui, si l'on regarde l'état de la technologie, le câble présente certaines limites, et le téléphone en présentait certaines, tout comme la téléphonie cellulaire, les fréquences radio et les satellites, mais un bon nombre de ces limites commencent à s'effacer.
I think today, if you look at the technology, cable has certain limitations to it and the telephone had certain limitations, cellular, radio frequency, and satellite had certain limitations, but a lot of those limitations are now starting to be eliminated.

Cette information peut être communiquée, de manière limitée, au personnel de la sécurité, et on peut décider de placer ce délinquant dans une cellule d'observation, d'augmenter la fréquence des visites et des patrouilles. On peut même procéder à une observation directe au moyen d'une caméra ou assurer une surveillance, 24 heures sur 24, à l'extérieur de la porte de la cellule.
That information, in a limited way, may be shared with security staff and a decision may be made to put that offender into an observation cell, increase the frequency of visits, the rounds, and there may even be direct observation with a camera or 24-hour surveillance outside the cell door.