Traduction de «fréquemment cités demeurent » (Français → Anglais) :

Lorsqu'on interroge les citoyens sur leurs principales préoccupations, l'immigration demeure en tête des problèmes auxquels l'UE doit faire face qui sont le plus fréquemment cités (45 %; - 3 points de pourcentage depuis le printemps 2016).
Asked about their main concerns, immigration remains on top of the issues facing the EU most frequently cited by citizens (45%,-3 percentage points since spring 2016).

Lorsqu’on interroge les citoyens sur leurs principales préoccupations, l’immigration demeure en tête des problèmes auxquels l’UE doit faire face les plus fréquemment cités (48 %; - 10).
Asking citizens about their main concerns, immigration remains at the top of the most frequently cited issues facing the EU (48%, -10).

Les Européens en mesure d'identifier les États candidats à l'adhésion demeurent peu nombreux, les pays les plus fréquemment cités étant toujours la Pologne, la Turquie et la République tchèque.
Knowledge about which countries are candidates for accession remains low, and is still clearly focused on Poland, Turkey and the Czech Republic.

Les indicateurs les plus fréquemment cités demeurent le nombre d'élèves par ordinateur et le pourcentage d'établissements connectés à Internet.
The indicators most frequently quoted remain the number of pupils per computer and the percentage of schools which have an Internet connection.