la Commission note par ailleurs que l’étude de marché effectuée par Frost Sullivan, société indépendante de conseil et d’analyse dans l’industrie, ne porte pas sur le DOC, mais examine seulement le rôle du DPF comme produit distinct.
In addition, the Commission observes that the market study by Frost Sullivan, which is an independent industry consultant and researcher, analyses only DPF as a stand alone product to treat particulate matter and it does not refer to DOC.