Traduction de «frontières interdit clairement » (Français → Anglais) :

L’article 22bis de la directive «Télévision sans Frontières» interdit clairement les émissions incitant à la haine pour des raisons de race, de sexe, de religion ou de nationalité.
Article 22 of the Television without Frontiers directive clearly prohibits any programmes inciting hatred on grounds of race, sex, religion or nationality.

En principe, le placement de produits sera désormais interdit, mais de nombreuses dérogations permettent aux États membres d’estomper la frontière qui sépare clairement l’indépendance éditoriale des influences exercées par la publicité commerciale.
Product placement will now, in principle, be banned, yet numerous derogations make it possible for the Member States to blur the clear dividing line that separates editorial independence from the influences exerted by commercial advertising.