Traduction de «frontières environ un million et demi de personnes pourraient bientôt » (Français → Anglais) :

Selon Médecins sans Frontières (MSF), environ un million et demi de personnes pourraient bientôt être infectées.
According to Médecins sans Frontières (MSF), around one and a half million people might soon be infected with cholera.

Suite aux opérations militaires qui se sont étendues du Nagorno-Karabagh vers le Sud, environ un demi million de personnes ont quitté leurs villages et se sont déplacées vers l'Est du pays, le long de la frontière avec l'Iran.
After the fighting spread south from Nagorno Karabakh, about 500 000 people abandoned their villages for the east of the country, along the border with Iran.

Tout cela dans un contexte où environ un demi-million de personnes pourraient théoriquement se qualifier.
All of this in a context where approximately a half-million people could theoretically qualify.