Parmi les défis essentiels auxquels l’Union sera confrontée dans ce domaine dans un futur proche, les mesures indiquent, entre autres, le renforcement de l’efficacité de l’Agence Frontex, le développement du système européen de surveillance des frontières (EUROSUR) et la solidarité et la gestion intégrée des frontières extérieures par les États membres.
Among the main challenges facing the Union in this area in the foreseeable future, the measures list the improved efficiency of the Agency, the development of the European Surveillance System (EUROSUR), and solidarity and the integrated management of the external borders by the Member States.