Traduction de «fraser milner gerald » (Français → Anglais) :

J'aimerais maintenant présenter un associé estimé de Fraser Milner, Gerald Chipeur, un avocat spécialisé en droit constitutionnel qui a acquis une vaste expérience à la Cour suprême du Canada et dans les tribunaux d'appel au Canada.
I would like to at this point introduce an esteemed partner of Fraser Milner, Gerald Chipeur, a constitutional lawyer with extensive experience before the Supreme Court of Canada and the appellate courts in Canada.

M. Gerald Chipeur, constitutionnaliste auprès de l'étude Fraser Milner, a réussi à contester des dispositions injustes des lois électorales provinciale et fédérale.
Mr. Gerald Chipeur, a constitutional lawyer with the firm of Fraser Milner, has successfully challenged unfair sections in both the provincial and federal elections acts.

M. Gerald Chipeur (associé, Fraser Milner): Les articles de la Charte qui pourraient être invoqués sont l'article 7 et l'article portant sur les traitements ou peines cruels et inusités.
Mr. Gerald Chipeur (Partner, Fraser Milner): The section of the charter that would be an issue is section 7 and the section regarding cruel and unusual punishment.