Vertaling van "fraser devant notre " (Frans → Engels) :

Le président: Avez-vous eu l'occasion de lire le témoignage de Mme Fraser devant notre comité?
The Chairman: Have you had occasion to review Ms. Fraser's testimony before this committee?

Madame Hassard, après le départ de Mme Ouimet et après tout cet échec et ce cafouillis entourant le poste de commissaire à l'intégrité du secteur public, Mme Fraser, la vérificatrice générale du Canada, a comparu devant notre comité pour nous rendre compte de la situation.
Ms. Hassard, after Ms. Ouimet left and after this disaster and all this kerfuffle surrounding the position of Public Service Integrity Commissioner, Ms. Fraser, the Auditor General of Canada, appeared before this committee to report to us on the situation.

Au nom des membres du comité et en mon nom personnel, je me permets de vous souhaiter la bienvenue, monsieur Fraser, à votre deuxième comparution devant notre comité.
On behalf of the committee members and on my own personal behalf, I would like to welcome you, Mr. Fraser on this, to your second appearance before our committee.

Merci, madame Fraser, de comparaître devant notre comité aujourd'hui.
Thank you, Ms. Fraser, for coming before the committee today.

L'hon. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Merci beaucoup, madame Fraser, de venir devant notre comité.
I'll go to Mr. Lastewka. Hon. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Thank you very much, Ms. Fraser, for being with us and your colleagues.